Efco MT4400 Instruction Manual Page 83
- Page / 112
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
es
83
REGLAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: NO GARANTIZAMOS QUE EL FRENO DE LA CADENA LE VAYA A PROTEGER
EN EL CASO DE PRODUCIRSE UN REBOTE. TAMPOCO USTED DEBE ASUMIR QUE LE
VAYA A PROTEGER. NO SE CONFÍE EN NINGUNO DE LOS DISPOSITIVOS INCORPORADOS
EN LA MOTOSIERRA. DEBE UTILIZARLA CORRECTAMENTE Y CON CUIDADO PARA EVITAR
REBOTES.
Barra guía de reducción de rebotes y cadena de bajo rebote
Las barras guía de reducción de rebotes y las cadenas de bajo rebote reducen la posibilidad de que se
produzcan rebotes y su magnitud, y se recomienda utilizarlas. La motosierra dispone de una barra y cadena
de bajo rebote de serie. Las reparaciones del freno de la cadena se deben realizar en un concesionario de
servicio autorizado. Lleve la unidad al establecimiento de compra si la adquirió mediante un concesionario de
servicio, o al concesionario de servicio autorizado más próximo.
ADVERTENCIA: El ángulo de rebote calculado (CKA) que se indica en la motosierra y en la
siguiente tabla de CKA representa el ángulo de rebote que tendrán las combinaciones de
barra y cadena según las pruebas realizadas de acuerdo con las normas CSA (Canadian
Standards Association) y ANSI. Al adquirir una barra y cadena de repuesto, se deberán tener
en cuenta los valores CKA más bajos. Los valores CKA más bajos representan ángulos más
seguros para el usuario, mientras que los valores más altos indican un ángulo mayor y
energías de rebote más altas. Los ángulos calculados que se representan indican el ángulo
y la energía totales asociados sin activarse el freno de la cadena durante el rebote. El ángulo
activado representa el momento de parada de la cadena en relación con el ángulo de
activación del freno de la cadena y el ángulo de rebote resultante de la motosierra. En todos
los casos, los valores CKA más bajos representan un entorno de funcionamiento más
seguro para el usuario. Las siguientes combinaciones de cadena y barra guía cumplen los
requisitos de rebote de las normas ANSI B175.1 al utilizarse en las motosierras indicadas en
este manual. No se recomienda utilizar combinaciones de cadena y barra distintas de las
indicadas y pueden no cumplir los requisitos de CKA según la norma.
ADVERTENCIA: No monte una guía curvada en ninguna motosierra Efco. El riesgo de rebote
aumenta con una guía curvada al incrementarse el área de contacto de rebote.
Combinación recomendada de cadena y barra
Paso de cadena .325” x .050” Microlite
MODELO
LONGITUD DE LA
BARRA
Nº DE PIEZA DE LA
BARRA GUÍA
TIPO DE
CADENA
SIN FRENO
DE CADENA
MT 4400
16” (41 cm) 160MLBK041 95VPX 20.3°
MT 4400
18” (46 cm) 180MLBK041 95VPX 18.7°
- MT 4400 (2.6 cu.in) 1
- THE OPERATOR’S MANUAL 2
- TABLE OF CONTENTS 3
- Chain Saw Components 4
- State and Local Requirements 5
- Understanding Safety Labels 5
- Basic Safety Precautions 7
- Fuel Handling 8
- Operation and Safety 8
- Precautions Against Kickback 9
- SAFETY RULES 10
- Maintenance Precaution 13
- ASSEMBLY 15
- Assembling the Bar and Chain 15
- OPERATION 17
- Chain Tension 17
- Breaking-in the Chain 17
- Bucking Spike 18
- Chain Oil System (Fig. 40) 19
- Preparation for Cutting 20
- Starting The Engine 21
- Ice Device System 22
- Breaking-in the Engine 23
- Stopping The Engine 23
- Chain Brake Operation 24
- Tree Felling 24
- Bucking 26
- Limbing and Pruning 27
- Maintenance Chart 29
- MAINTENANCE 30
- Chain Maintenance 30
- Guide Bar Maintenance 31
- Carburetor Adjustment 32
- Fuel Filter 32
- Air Filter 32
- Starter Unit 33
- Spark Plug 33
- Spark Arresting Muffler 33
- Chain Brake 34
- TROUBLESHOOTING 35
- Using Trouble shooting Chart 35
- Storing Chain Saw 36
- TECHNICAL DATA 36
- MANUEL DE L'UTILISATEUR 37
- SOMMAIRE 38
- Composants de la tronçonneuse 39
- SÉCURITÉ 40
- RÈGLES DE SÉCURITÉ 42
- Précautions de base 42
- Manipulation du carburant 43
- Fonctionnement et sécurité 43
- Position Fonctionnement 46
- Position 46
- Précaution d'entretien 48
- FONCTIONNEMENT 51
- Tension de la chaîne 51
- Rodage de la chaîne 51
- Crampon de débitage 52
- Huile pour la chaîne et 53
- Préparation à la coupe 54
- Démarrage du moteur 56
- Systeme antigivre 57
- Rodage du moteur 57
- Abattage 59
- ENTAILLE INITIALE JUSQU’À 61
- UN TIERS DU DIAMÈTRE 61
- Ébranchage et élagage 62
- Tableau d'entretien 64
- Parties de la gouge 65
- ENTRETIEN 66
- Entretien du guide-chaîne 66
- Réglage du carburateur 67
- Filtre à carburant 67
- Filtre à air 67
- Démarreur 68
- Silencieux pare-étincelles 69
- Silencieux d'échappement 69
- Frein de chaîne 70
- DIAGNOSTIC DES PANNES 71
- REMISAGE 72
- Remisage de la tronçonneuse 72
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 72
- MANUAL DEL OPERADOR 73
- ÍNDICE DE CONTENIDOS 74
- Componentes de la motosierra 75
- SEGURIDAD 76
- REGLAS DE SEGURIDAD 78
- Manejo del combustible 79
- Funcionamiento y seguridad 79
- Precauciones contra el rebote 80
- Posición de funcionamiento 82
- Posición 82
- Precauciones de mantenimiento 84
- ENSAMBLAJE 85
- FUNCIONAMIENTO 87
- Tensión de la cadena 87
- Rodaje de la cadena 87
- Púa de tronzado 88
- Mezcla de combustible 89
- Preparación para cortar 90
- Sistema antihielo 93
- Rodaje del motor 93
- Tala de árboles 95
- Tronzado 97
- Corte de ramas y poda 98
- Tabla de mantenimiento 100
- Componentes de un cortador 101
- MANTENIMIENTO 102
- Ajuste del carburador 103
- Filtro de combustible 103
- Filtro de aire 103
- Unidad de motor de arranque 104
- Silenciador 105
- Freno de la cadena 106
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 107
- ALMACENAMIENTO 108
- DATOS TÉCNICOS 108
- ISO 9001 112
Related products and manuals for Power chainsaws Efco MT4400
Power chainsaws Efco 147 Specifications
(60 pages)
(60 pages)
Power chainsaws Efco 147 Instruction Manual
(109 pages)
(109 pages)
Power chainsaws Efco 147 Instruction Manual
(37 pages)
(37 pages)
Power chainsaws Efco MT 3500 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Power chainsaws Efco MT4400 Specifications
(60 pages)
(60 pages)
Power chainsaws Efco MT 3500 Specifications
(60 pages)
(60 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.095 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals